カスタム フォイル バルーン印刷の場合は、透明なオリジナル アートワーク ファイルを送信し、バルーンの実際の印刷領域を確認し、すべての印刷面にラベルを付け、工場が使用する最終バージョンを特定します。魅力的なロゴ画像は出発点としては役立ちますが、制作に十分な情報が含まれていない可能性があります。
このガイドは、ホイルバルーンの卸売りバイヤー、ブランドオーナー、デザイナーが工場での印刷レビューの前にアートワークパッケージを準備するのに役立ちます。ファイル形式、画像解像度、テキスト、印刷境界、レイヤー、表裏の向き、承認記録をカバーします。
Borun Balloon Factory は、中国河北省雄県でカスタム印刷されたホイルバルーンを製造しています。同社のカスタム印刷サービスは、スクリーンおよびデジタル方式をサポートしており、最大 6 色、最大 2 面の印刷、標準でアートワーク デザインあたり最低 5,000 枚をサポートします。
購入者はホイルバルーン印刷のためにどのアートワークファイルを送る必要がありますか?
可能な限り、元の設計ファイルから始めてください。ベクター ロゴは、サイズを変更してもエッジがシャープに保たれます。写真などのラスター イメージはピクセルで構成されており、実際の印刷サイズに十分な詳細がなければなりません。
Borun のカスタム印刷ホイルバルーン サービスでは、Adobe Illustrator、ベクター PDF、および PNG 形式でレビュー用のアートワークを受け入れます。工場が選択した印刷プロセスでファイルを使用できるかどうかを確認した後、他のソース形式が考慮される場合があります。
| アートワークの種類 | 役立つ投稿 | 工場が確認する必要があるもの | 購入者へのアドバイス |
|---|---|---|---|
| ロゴ、テキスト、またはラインアート | 編集可能な Adobe Illustrator ファイル、ベクター PDF、または互換性のあるベクター ソース | オブジェクト、アウトライン、スケール、編集可能な制作要素 | ロゴのスクリーンショットではなく、元のファイルを送信してください |
| 写真または詳細画像 | オリジナルの高解像度画像と視覚的なレイアウト | 実際のピクセル寸法、画質、印刷予定サイズ | ファイルサイズが大きいだけでは鮮明な印刷は保証されません |
| アートワークリファレンス | 意図した外観を示す PDF、PNG、または JPG | 参照または使用可能な制作ソースかどうか | 参照画像に明確にマークを付けます。最終印刷ファイルにラベルを付けないでください |
| 両面デザイン | 前面と背面の別々のアートワーク、または明確に名前が付けられたレイヤー | 向き、デザインの割り当て、最終的な印刷面 | 吹き出しが表示されたときにどの方向が直立しているかを示します |
| リピート注文 | 以前に承認されたアートワークとその改訂リファレンス | 形状、グラフィック、ベースカラー、または印刷要件が変更されたかどうか | 「前回の注文と同じ」という指示だけに頼らないでください。 |
重要:PDF は自動的にはベクター ファイルにはなりません。 PDF 内に保存された低解像度のロゴには、低解像度のアートワークが含まれています。ファイルの実際の内容は、ファイル拡張子よりも重要です。
アートワークはどのくらいの大きさにすべきですか?
アートワークは、宣伝されているバルーンのサイズだけでなく、実際に印刷される領域に合わせて準備する必要があります。たとえば、18 インチのホイル バルーンには、ロゴ用の 18 インチ幅の平らで途切れない領域がありません。
ベクター ロゴは通常、エッジのディテールを失うことなくサイズを変更できます。写真またはピクセルベースのデザインの場合は、工場に、意図した物理的な印刷サイズで画像を確認するよう依頼してください。
ベクターグラフィックス用
きれいな形状、読みやすいテキスト、編集可能なデザイン要素を維持します。工場がテンプレートを確認したら、必要な最終寸法を入力します。
ラスター画像の場合
実際のピクセルをターゲットの印刷サイズと比較して確認してください。 1 インチあたり約 300 ピクセルはアートワーク作成の一般的な基準であり、Borun の普遍的な機器要件ではありません。
簡単な説明として、1 インチあたり 300 ピクセルの準備ターゲットで幅 2 インチで印刷される画像には、その印刷幅全体で 600 ピクセルが必要です。ぼやけた画像を人為的に拡大しても、欠けている細部は再現されません。
必要な出力解像度、最小可読テキスト サイズ、実用的な線の詳細は、アートワーク、箔の表面、および選択した製造プロセスによって異なります。工場は実際の設計に対するこれらの要件を確認する必要があります。
ロゴ、テキスト、背景をどこに配置する必要がありますか?
ホイルバルーンは印刷用紙ではありません。ヒートシールされた周囲、膨張バルブ、完成した湾曲形状は、デザインが配置される場所に影響します。購入者は、最終的なアートワークのレイアウトを承認する前に、選択したバルーンの形状とサイズのテンプレートを使用する必要があります。
| テンプレート要素 | 平易な英語の意味 | アートワークをどうするか |
|---|---|---|
| バルーンの輪郭 | 風船の物理的な外形 | 工場で承認された正確な形状とサイズの基準を使用してください。 |
| シールとバルブエリア | バルーンの形成と膨張に使用される領域 | 重要なテキスト、ロゴ、コードを制限された構造領域から遠ざける |
| セーフエリア | 表示されたままにしておく必要がある重要なコンテンツの確認済み領域 | 必要なブランド情報を工場で確認された境界内に配置します |
| ブリードまたは背景の拡張 | プロセスで必要な場合、意図した表示領域を超える追加の背景アートワーク | 特定のプロダクションテンプレートに対して確認された拡張寸法のみを使用してください |
| 正面図と背面図 | 完成したバルーン上で各印刷面がどのように配置されるか | 各ビューにラベルを付け、意図する上部と下部を示します |
すべてのカスタム フォイル バルーンにコピーする必要がある単一のセーフ ゾーンまたはブリード測定はありません。丸いバルーンはハートや星形のバルーンとプリント範囲が異なる場合がございます。サイズや構造が異なる場合は、承認済みの異なるテンプレートが必要になる場合もあります。
プロジェクトが印刷されたグラフィックスだけではなく、物理的なバルーンのアウトラインを変更する場合は、カスタム形状ホイルバルーンの製造とプロトタイプの要件印刷レイアウトを最終的なものとして扱う前に。新しい形状には、別のツールとプロトタイプの承認が必要な場合があります。
正しいホイルバルーン印刷レイアウトが必要ですか?
選択したホイルバルーンの形状、公称サイズ、ロゴまたはグラフィック、片面または両面を印刷するかどうかを Borun に送信します。制作ファイルを完成させる前に、使用可能なアートワーク領域を工場に確認してください。
テキスト、レイヤー、表面/裏面アートワークはどのように準備すればよいですか?
最終的なアートワークを送信する前に、名前、日付、Web サイトのアドレス、商標マーク、および法的文言を校正してください。フォントの置換や古いテキスト レイヤーは、ホールセールの印刷されたフォイル バルーンの注文で高価なエラーを引き起こす可能性があります。
将来の変更に備えて、編集可能なマスター デザインを保存してください。文言が承認されたら、必要に応じてテキストをベクター アウトラインに変換した製品コピーを提供します。これは、意図したフォントの外観を維持するのに役立ちます。
最終的なアートワークレイヤーに明確な名前を付けます。ファクトリ テンプレートは、印刷するアートワークとは別に保管してください。古いロゴ、未使用のオプション、非表示のドラフトを製品版から削除します。
両面に同じデザインがある場合は、その旨を直接記載してください。それぞれの面が異なる場合は、「前面」と「背面」にラベルを付け、意図した直立方向を示します。背面が自動的にミラーリングされるべきだと考えないでください。
適切な Pantone ターゲットまたはプロセス カラー リファレンスを使用して、ブランドにとって重要な色を特定します。これらの手順は、通常の視覚的な例とは別にしてください。色の実現可能性と物理的な一致には独自の承認が必要です。
小さなテキスト、細い線、バーコード、QR コードを強調表示します。 QR コードが機能する必要がある場合は、実際の目的の宛先と表示条件を使用して物理的な印刷テストをリクエストしてください。
Borun は、カスタム フォイル バルーンの最大 2 つの面への印刷をサポートします。バイヤー固有のロゴ、イベントグラフィック、またはブランドのプロモーションデザインについては、製造を開始する前に正確なレイアウトを確認する必要があります。
実際のホイルバルーンの製造構成については、購入者は Borun の製品を確認できます。カスタム印刷ホイルバルーン卸売製造仕様。 このアートワーク ガイドは、製品分類ページの製造情報を置き換えるのではなく、提出する必要があるものに焦点を当てています。
アートワークを本番環境にリリースする前に何を確認する必要がありますか?
最終的なアートワーク ファイルでは、承認されたデザインが明確に識別される必要があります。異なるチームが購入、グラフィック デザイン、製造、将来のリピート注文を処理する場合、このことはさらに重要になります。
証明の種類を分けておいてください。デジタルアートワークのプルーフにより、承認されたデザインとレイアウトが確認されます。必要に応じて、物理的に印刷されたフォイルバルーンのサンプルにより、製造された製品の特性が確認されます。どちらも、将来の大量生産ロットの完了した検査報告書と混同しないでください。
承認後にアートワークが変更された場合はどうなりますか?
新しいリビジョンを送信し、何が変更されたかを正確に特定します。新しいロゴの位置、サイズ、印刷面、色の指示、またはバルーンの仕様については、工場での再審査が必要になる場合があります。バイヤーと工場は、どのバージョンが製造基準となるかについて合意する必要があります。
再注文の場合は、以前に承認されたアートワークと印刷サンプルのリファレンスを保管してください。のようなファイル名Brand_Heart18in_FrontBack_v03.pdfこれは単なる例ですが、この原則は役に立ちます。製品、設計面、およびリビジョンは、推測することなく識別できる必要があります。
カスタムホイルバルーンアートワーク提出シート
この短い引き継ぎフォームにより、購入者は完全な購入見積リクエストを書き直すことなく設計情報を送信することができます。フィールドがまだ確認されていない場合は、値を作成するのではなく、工場でのレビュー用にマークを付けます。
バイヤー / プロジェクト 会社名: 連絡先: プロジェクトまたはブランド: アートワークデザインID: アートワークのリビジョン: ファイルのステータス: ドラフト / レビュー用 / 承認済み バルーン仕様 ホイルバルーンの形状: 公称バルーンサイズ: ホイルベースカラー/仕上げ: 既存の形状または新しいカスタム形状: ファクトリ テンプレートのリファレンス: 確認済みの印刷可能領域: 確認された安全エリア: 必要に応じて、裁ち落とし/背景の拡張: アートワークパッケージ 元のベクター ファイル: ラスター イメージ ファイル (存在する場合): 意図した印刷サイズで画像をチェック: 最終テキストの概要: デザイナーが保持する編集可能なマスター: ブランドにとって重要な色の参照: フロントアートワークファイル/レイヤー: 背面アートワーク ファイル/レイヤー: 意図された直立方向: QRコード/小さなテキストの要件: 購入者のレビュー 承認された文言とロゴ: テンプレートの配置が承認されました: 前面と背面の承認: 物理的なサンプルが必要ですか?: オープンな技術的な質問: 承認されたファイル参照: 承認日・責任者: 注文のコンテキスト アートワークデザインあたりの数量: ご希望の梱包: 目的地市場: 発送・到着予定時期: 添付ファイル [ ] オリジナルアートワーク [ ] ビジュアルリファレンス PDF / 画像 [ ] ファクトリーバルーンテンプレート [ ] カラーリファレンス [ ] 以前に承認されたサンプル (存在する場合) 不足しているものや矛盾しているものがあれば特定してください 印刷承認前のアートワーク情報。
Borun の標準カスタム印刷ホイルバルーンサービスの場合、最小卸売数量はアートワークデザインごとに 5,000 個です。実際のバルーンやアートワークに合わせて、最終的な印刷方法、色、サンプルの要件を確認します。通常、大量生産には、必要な仕様と承認が確認されてから 5 ~ 15 営業日かかります。
卸売見積もりのために最終アートワークパッケージを送信してください
最終ファイルまたは草稿ファイル、ホイルバルーンのサイズと形状、デザインごとの数量、印刷面、梱包の必要性、送り先の国、および必要な納期を提供します。 Borun は、実際のカスタム プリント フォイル バルーンの注文と一緒にアートワーク パッケージを確認できます。
カスタムホイルバルーンアートワークの仕様: よくある質問
PNG ロゴのみを使用してカスタム フォイル バルーンの見積もりを開始できますか?
はい。最初のレビューには PNG で十分かもしれません。ロゴにきれいなスケーリングや詳細な制作作業が必要な場合、工場はベクター ソース ファイルまたは別の適切なオリジナルを要求する場合があります。
PDF は自動的にホイルバルーン印刷の準備ができていますか?
いいえ。PDF にはベクター グラフィックス、低解像度画像、またはその両方が含まれる場合があります。アートワークの品質、寸法、テキスト、レイヤーを確認する必要があります。
18 インチのホイルバルーンには 18 インチの印刷可能領域がありますか?
いいえ。バルーンの公称サイズは、使用可能な印刷領域と同じではありません。工場では、選択したバルーンの形状と構造の印刷境界を確認する必要があります。
ブリードゾーンまたはセーフゾーンスペースをどのくらい追加する必要がありますか?
実際のバルーンテンプレートで確認された寸法を使用してください。あらゆるフォイルバルーンの形状、サイズ、印刷設定に対する信頼できる普遍的な測定値はありません。
ホイルバルーンの表と裏で違うデザインにすることはできますか?
はい。 Borun は最大 2 面の印刷をサポートします。両方のファイルまたはレイヤーに明確なラベルを付け、承認前に意図した方向を確認してください。
バルクホイルバルーンの製造前に QR コードをテストする必要がありますか?
QR コードがプロモーションの重要な部分である場合は、実際に印刷されたバルーンでのテストをリクエストしてください。意図したサイズや表示位置でスキャンできることを確認してください。
カスタム ホイル バルーンのアートワークが承認後に変更された場合はどうなりますか?
新しいバージョン番号と変更の簡単な説明を付けて、改訂されたファイルを送信します。生産を進める前に、別の印刷レイアウトまたはサンプルの承認が必要かどうかを確認してください。
プロダクション対応のカスタム フォイル バルーン アートワーク パッケージには、解釈の余地がほとんど残されていないはずです。利用可能な最高のオリジナル ファイルを提供し、デザインを正しいフォイル バルーン テンプレートに一致させ、重要なテキストとグラフィックを簡単に識別できるようにし、明確な最終改訂を 1 つ承認します。これらの手順は、卸売バイヤーと Borun Balloon Factory が同じ印刷仕様に基づいて作業するのに役立ちます。


